Piotr Mleczko

Tłumacz przysięgły języka angielskiego

pl flag gb flag

Wyceń tłumaczenie. Bez zobowiązań. Pliki szyfrowane (RODO).

BLIK Paynow InPost Paczkomat 24/7

Płatności Blik i dostawa Inpost

Description

Moje usługi

Tłumaczenia specjalistyczne: prawo i ubezpieczenia

Tłumaczenia specjalistyczne: prawo i ubezpieczenia icon

Teksty prawne, prawnicze i urzędowe: akty prawne, umowy, opinie prawne, pisma procesowe, orzeczenia sądowe i wiele innych rodzajów dokumentów. Dokumenty ubezpieczeniowe, w tym OWU, polisy, raporty szkodowe, orzeczenia itp.

Tłumaczenia poświadczone (przysięgłe)

Tłumaczenia poświadczone (przysięgłe) icon

Wszelkiego rodzaju dokumenty wymagające urzędowego potwierdzenia rzetelności tłumaczenia. Sporządzam je w formie pisemnej albo w postaci dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

Weryfikacja i redakcja tekstów specjalistycznych w języku angielskim

Weryfikacja i redakcja tekstów specjalistycznych w języku angielskim icon

Sprawdzam i poprawiam prawnicze teksty specjalistyczne i naukowe napisane po angielsku, w tym publikowane w zagranicznych periodykach.

O mnie

Piotr Mleczko

Ilustracja

Jestem prawnikiem z wykształcenia i tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z 20-letnim doświadczeniem. Ukończyłem szkoły prawa obcego (angielskiego i amerykańskiego).

Moje dziedziny specjalizacji to m.in. prawo i ubezpieczenia. Współpracuję bądź współpracowałem z Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Polską Izbą Ubezpieczeń, Polskim Komitetem Olimpijskim, Helsińską Fundacją Praw Człowieka, Fundacją Wolne Sądy, Amnesty International, BBC, licznymi kancelariami prawnymi i klientami indywidualnymi. Do grona moich Klientów należą również badacze i badaczki prawa z czołowych polskich uczelni. Jestem autorem licznych publikacji, w tym przekładów książek i monografii naukowych.

Zapraszam!

Kontakt

Zapraszam do kontaktu oraz darmowej wyceny

Piotr Mleczko

Branickiego 9 lok. 46
02-972 Warszawa

Telefon: +48502320630

Email: piotr@tlumaczeniaprawnicze.pl

Godziny otwarcia:
Zapraszam wyłącznie po wcześniejszym potwierdzeniu terminu wizyty.

Darmowa Wycena

Nie musisz dzwonić ani pisać maila — wyślij zapytanie przez formularz.

Darmowa wycena - kliknij tutaj